Breadcrumb


   Asunto

Navegacion

Asunto detalle

22
Interpelación formulada por D. Gorka Maneiro Labayen, parlamentario del grupo Mixto-UPyD, al consejero de Salud, relativa al Plan de Normalización del Uso del Euskera en Osakidetza. [10
10
04
01
0111]
15.11.2013
53
06:34
Punto 23 de la convocatoria.

Iniciativas origen

10\10\04\01\00111Relativa al Plan de Normalización del Uso del Euskera en Osakidetza

Trámites

Contesta el consejero de Salud

Oradores

Maneiro Labayen, Gorka (GP Mixto-UPyD) (15:15)Ver vídeo

Departamento de Salud, consejero (15:22)Ver vídeo

Maneiro Labayen, Gorka (GP Mixto-UPyD) (15:32)Ver vídeo

Departamento de Salud, consejero (15:37)Ver vídeo

Asistentes sesión

Agirre López, Xabier (GP EA-NV)
Aiartza Zallo, Jon (GP EA-NV)
Aldaiturriaga Zorrozua, Norberto (GP EA-NV)
Albizua Urrutikoetxea, Josune (GP EA-NV)
Arieta-Araunabeña Ibarzabal, Juan Antonio (GP EA-NV)
Arregi Romarate, Amaia (GP EA-NV)
Arrizabalaga Arruza, Leixuri (GP EA-NV)
Carro Iglesias, Javier (GP EA-NV)
Corrales Goti, Leire (GP EA-NV)
Egibar Artola, Joseba (GP EA-NV)
Etxeberria Aranburu, Alex (GP EA-NV)
Gorospe Elezkano, Miren Josune (GP EA-NV)
Iparragirre Etxeberria, Peio (GP EA-NV)
Iturrate Ibarra, Iñigo (GP EA-NV)
Mendizabal Mendizabal, Garbiñe (GP EA-NV)
Orbegozo Uribe, Kerman (GP EA-NV)
Otadui Biteri, Ana (GP EA-NV)
Ramírez-Escudero Isusi, Juan Carlos (GP EA-NV)
Tejeria Otermin, Bakartxo (GP EA-NV)
Tellería Orriols, Luis Javier (GP EA-NV)
Urkola Iriarte, Felix (GP EA-NV)
Urkullu Renteria, Iñigo (GP EA-NV)
Zorrilla Ibañez, Joseba (GP EA-NV)
Agirrezabala Mantxola, Juanjo (GP EH Bildu)
Arrondo Aldasoro, Belén (GP EH Bildu)
Blanco de Angulo, Eba (GP EH Bildu)
Breñas González de Zárate, Estitxu (GP EH Bildu)
Etxeberria Iradi, Lur (GP EH Bildu)
Isasi Balanzategi, Xabier (GP EH Bildu)
Lazarobaster Badiola, Iñaki (GP EH Bildu)
López de Munain Ganuza, Igor (GP EH Bildu)
Matute García de Jalón, Oskar (GP EH Bildu)
Pinedo Bustamante, Leire (GP EH Bildu)
Ubera Aranzeta, Rebeka (GP EH Bildu)
Urizar Karetxe, Pello (GP EH Bildu)
Urrea Herrera, Diana Carolina (GP EH Bildu)
Urruzuno Urresti, Unai (GP EH Bildu)
Zulaika Portillo, Arri (GP EH Bildu)
Ares Taboada, Rodolfo (GP SV-ES)
Celaá Diéguez, M.ª Isabel (GP SV-ES)
Corcuera Leunda, Susana (GP SV-ES)
Gallastegui Oyarzábal, Miren (GP SV-ES)
Itxaso González, Bixen (GP SV-ES)
López Álvarez, Patxi (GP SV-ES)
Mendia Cueva, Idoia (GP SV-ES)
Pastor Garrido, José Antonio (GP SV-ES)
Prieto San Vicente, Txarli (GP SV-ES)
Reyes Martín, Vicente (GP SV-ES)
Rojo Solana, Natalia (GP SV-ES)
Roncal Azanza, Blanca (GP SV-ES)
Sánchez Martín, Gloria (GP SV-ES)
Sarasua Díaz, Txaro (GP SV-ES)
Zaballos De Llanos, Jesús María (GP SV-ES)
Barrio Baroja, Carmelo (GP PV-ETP)
Garrido Knörr, Laura (GP PV-ETP)
Iturmendi Maguregui, Juana (GP PV-ETP)
López de Ocariz López de Munain, M.ª del Carmen (GP PV-ETP)
Llanos Gómez, Nerea (GP PV-ETP)
Maroto Aranzábal, Javier (GP PV-ETP)
Oyarzabal de Miguel, Iñaki (GP PV-ETP)
Quiroga Cia, Arantza (GP PV-ETP)
Sémper Pascual, Borja (GP PV-ETP)
Maneiro Labayen, Gorka (GP Mixto-UPyD)
Consejero de Administración Pública y Justicia
Departamento de Desarrollo Económico y Competitividad, consejera
Departamento de Empleo y Políticas Sociales, consejero
Departamento de Hacienda y Finanzas, consejero
Departamento de Educación, Política Lingüística y Cultura, consejera
Departamento de Seguridad, consejera
Departamento de Salud, consejero
Departamento de Medio Ambiente y Política Territorial, consejera

Texto

Vigesimotercer punto del orden del día: "Interpelación
formulada por don Gorka Maneiro Labayen, parlamentario del
grupo Mixto-UPyD, al consejero de Salud, relativa al Plan
de Normalización del Uso del Euskera en Osakidetza".

Señor Maneiro.

El Sr. MANEIRO LABAYEN: Gracias, señora presidenta, señor
consejero.

El Gobierno Vasco ha redactado el borrador del segundo Plan
de Normalización del Uso del Euskera en Osakidetza 2013-
2019 y ya ha comenzado a ser presentado a algunos agentes
sociales. En este documento se incluyen medidas como la
creación de registros tanto de pacientes como de
profesionales del Servicio Vasco de Salud según sus
preferencias lingüísticas.

Según se recoge en el borrador, en concreto en su página
18, las organizaciones de servicios irán registrando
progresivamente la preferencia lingüística de los usuarios,
y se detalla que en la incorporación de nuevos pacientes
siempre deberá quedar registrado el idioma de preferencia.
Este dato, se dice, estará dispuesto en un lugar visible de
la pantalla principal que contiene la información personal
de cada paciente. No estamos hablando, por lo tanto, de
algo voluntario, sino de una nueva imposición.

Los trabajadores, si son euskaldunes, irán identificados
físicamente, y podrán registrar su idioma de preferencia en
el portal del empleado. Se prevé premiar el uso del euskera
en las relaciones internas, y se incentivará a los
directivos que logren avances en la euskaldunización de sus
organismos u organizaciones, aportando más medios
económicos a través de los contratos programa.


Estas son algunas de las muchas medidas que aparecen entre
las muchas propuestas del borrador, que no pretende
normalizar el uso del euskera en Osakidetza, sino que el
euskera sea el que poco a poco se convierta en dominante en
las relaciones personales de los trabajadores del ente y
con los pacientes y proveedores.

Y ese camino no se desarrolla vía convencimiento, no se
desarrolla naturalmente, de manera natural, porque